Wieczór I
7 X 1988 r.
17.00, Galeria „U Eliasza i Pistulki”
Otwarcie poplenerowej wystawy plastycznej „Uroki Pszczyny”. Wręczenie Nagrody im. Jana Dutkiewicza.
19.00, Sala Lustrzana zamku pszczyńskiego
Koncert otwarcia
Program:
G. Ph. Telemann – Pasja według Św. Łukasza
Wykonawcy:
Ewangelista: Marcin Rudziński – tenor, Agnieszka Kurowska – sopran, Magdalena – Maria Grabkowska – sopran, Ubeltater, Hauptmann, Petrus (Złoczyńca, Dowódca, Piotr): Kazimierz Dłuha – tenor, Pilatus: Michał Kanclerski – tenor, Jezus: Leszek Zawadka – bas baryton, Kriegsknechte (Żołdak): Mirosław Maj – bas baryton
oraz Orkiestra Kameralna i Chór Kameralny Warszawskiej Opery kameralnej pod dyr. Wojciecha Czepiela
Przygotowanie chóru: Ryszard Zimek, Organy: Krzysztof Marosek
nr 1 Choral (Wann mein Sund mich kranken sehr), nr 2 Recitativ (Und er ging hinaus) Ewangelista i Jezus, nr 3 Choral (Wer feissig betet und dir traut), nr 4 Recitativ (Da er aber noch redete) Ewangelista i Jezus, nr 5 Aria (Die frundlichsten Kusse) sopran, nr 6 Recitativ (Da aber sahen, die um ihn waren) Ewangelista, nr 7 Chór (Herr, sollen wir mit dem Schwerte dreinschlagen?), nr 8 Recitativ (Und einer aus ihnen schlug) Ewangelista i Jezus, nr 9 Aria (Wennsich ein winz ges Luftchen regt) sopran, nr 10 Recitativ (Sie griffen ihn aber) Ewangelista, Magdalena, Piotr, Kriegsknechte, nr 11 Aria (Du, o ewiges Erbarmen) tenor, nr 12 Recitativ (Die manner aber, die Jesum hielten) Ewangelista, nr 13 Chór (Weissage uns), nr 14 Recitativ (Und viele andere Lasterungen) Ewangelista, nr 15 Chór (Bist du Christus, sage es uns), nr 16 Recitativ (Er sprach zu ihnen) Ewangelista i Jezus, nr 17 Chór (Bist du den Gottes Sohn), nr 18 Recitativ (Er sprach zu ihnen) Ewangelista i Jezus, nr 19 Aria (Ihr werdet mich sehen) Jezus, nr 20 Recitativ (Sie aber sprachen) Ewangelista, nr 21 Chór (Was durfen wir weiter) Zeugnis, nr 22 Recitativ (Und der ganze Haufe) Ewangelista, nr 23 Chór (Diesen finder wir), nr 24 Recitativ (Pilatus aber fragte ihn) Ewangelista i Piłat, nr 25 Chór (Er hat das Volk erregt), nr 26 Recitativ (Da aber Pilatus Galilaam horte) Ewangelista, nr 27 Aria (Schonste Freundin adler Seelen) sopran, nr 28 Recitativ (Und den Tag wurden Pilatus und Herodes Freunde) Ewangelista i Piłat, nr 29 Chór (Hinweg mit diesem), nr 30 Recitativ (Welchem war in einem Aufruhr) Ewangelista, nr 31 Chór (Kreuzige ihn), nr 32 Recitativ (Er aber sprach zum dritten Mal), nr 33 Aria (Deiner Feide Bosem Willem) sopran, nr 34 Recitativ (Und als sie ihn hinfuhreten) Ewangelista, nr 35 Chór (Ach klage nur), nr 36 Recitativ (Jesus aber wandte sich ihnen) Ewangelista i Jezus, nr 37 Chór (Er hat andern geholfen), nr 38 Recitativ (Es spotteten ihn aber), nr 39 Chór (Bist du der Juden Konig), nr 40 Recitativ (Es war auch oben uber ihn geschrieben) Ewangelista, ubeltater i Jezus, nr 41 Aria (Holdselige Worte) tenor, nr 42 Recitativ (Und es war um die sechste Stunde) Ewangelista i Jezus, nr 43 Aria (Ich befehl an meinem Ende) sopran, nr 44 Recitativ (Und als er das gesaget) Ewangelista i Hauptmann, nr 45 Choral (So fahr ich hin zu Jesus Christ)
Wieczór II
8 X 1988 r.
12.00, Sale wystawowe Muzeum Wnętrz w Pszczynie
Otwarcie wystawy zbiorów muzealnych „Worlitz pomiędzy antykiem a Anglią”
17.00, Przejście do Bramy Wybrańców
Odsłonięcie tablicy pamiątkowej Georga Philippa Telemanna
18.00, Sala Lustrzana zamku pszczyńskiego
Sonaty, koncerty
Program:
G. Ph. Telemann
I Sonata na dwa flety (Grave – Allegro – Dolce – Vivace), Zbigniew Witkowski – I flet, Halina Tawrel – II flet
II Sonata polska (Andante affectuoso – Allegro – Grave – Vivace), Jolanta Wilson – I skrzypce, Małgorzata Feszczur – II skrzypce, Dorota Komorowska – wiolonczela, Violetta Łabanow – klawesyn
Concerto A 4 (Adagio – Allegro – Adagio – Vivace), Czesław Pałkowski – flet, Marek Moroń – obój, Jolanta Wilson – skrzypce, Dorota Komorowska – wiolonczela, Violetta Łabanow – klawesyn
Quartetto (Allegro – Grave – Allegro), Czesław Pałkowski – flet, Marek Moroń – obój, Jolanta Wilson – skrzypce, Dorota Komorowska – wiolonczela, Violetta Łabanow – klawesyn
Przerwa
Koncert polski (Allegro moderato – Allegro vivace – Largo – Allegro)
Koncert na flet solo (Affectuoso – Allegro – Adagio – Menuet), Czesław Pałkowski – flet
Koncert na violę d’amore (Siciliano – Allegro – Adagio – Vivace), Andrzej Szymański – viola d’amore
Koncert na skrzypce, 2 flety, obój, smyczki i basso continuo (Largo – Allegro – Dolce – Allegro), J. Wilson – skrzypce, Marek Moroń – obój, Zbigniew Witkowski – I flet, Halina Tawrel – II flet, Violetta Łabanow – klawesyn
Solistom towarzyszy Orkiestra Warszawskiej Opery Kameralnej pod dyr. Wojciecha Czepiela
Wieczór III
9 X 1988 r.
19.00, Sala Lustrzana zamku pszczyńskiego
Koncert zamknięcia
Wykonawcy:
Śląska Orkiestra Kameralna pod dyr. Jana Wincentego Hawela, Jozsef Botvos – gitara (Węgry)
Program:
A. Corelli – Concerto grosso D-dur op. 6 nr 1 (Largo – Allegro – Largo – Allegro – Largo – Allegro – Allegro)
M. Giuliani – Koncert gitarowy A-dur op. 36 (Allegro – Andante – Allegro)
Przerwa
G. F. Haendel – Concerto grosso G-dur op. 6 nr 1 (A tempo giusto – Allegro – Adagio – Allegro – Allegro)
G. Ph. Telemann – Suita ”Don Quichotte” – Uwertura (Largo. Allegro. Largo), Przebudzenie Don Quichotta (Andantino), Walka z wiatrakami (Moderato), Westchnienie miłosne (Andante), Oszukany Sancho Pansa (Allegro Moderato), Galop Rosynanta (Allegretto), Galop osła Sancho Pansy (Alternativo), Zakończenie (Vivace)